{"id":12274,"date":"2012-08-31T03:59:06","date_gmt":"2012-08-31T06:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=12274"},"modified":"2012-09-10T00:09:43","modified_gmt":"2012-09-10T03:09:43","slug":"el-disenador-que-crea-metaforas-para-explicar-sensaciones-inexplicables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=12274","title":{"rendered":"El dise\u00f1ador que crea met\u00e1foras para explicar sensaciones inexplicables"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 11pt\"><strong>(ARGENTINA) &#8211; Pablo Crist\u00edn, licenciado en dise\u00f1o gr\u00e1fico multimedial por la Universidad de Mor\u00f3n, lleva un tiempo conservando su anonimato \u2014\u00a1que aqu\u00ed se quiebra, y con pedido de disculpas!\u2014 detr\u00e1s de un proyecto que \u00e9l mismo bautiz\u00f3 \u00abParado en el abismo\u00bb: peque\u00f1os libros con textos suyos e ilustraciones de Cecilia Torti, que van dejando al azar en lugares p\u00fablicos, para que los transe\u00fantes puedan encontrarlos, disfrutarlos y volver a dejarlos. \u00bfQuer\u00e9s entrar por un rato en el mundo on\u00edrico de un proyecto de inevitable \u00e9xito emocional?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-GR.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-GR.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-580px.jpg\" alt=\"\" title=\"ARG-PEEA-580px\" width=\"580\" height=\"201\" class=\"alignleft size-full wp-image-12277\" srcset=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-580px.jpg 580w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-580px-300x103.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><br \/>\n<em>En su Facebook, Parado en el Abismo va subiendo las fotos que le mandan algunos de sus fan\u00e1ticos desde puntos lejanos, donde tambi\u00e9n dejan sus libritos.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/staff-josefina1-100x100px.jpg\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"alignleft size-full wp-image-4110\" style=\"margin: 0px 10px 0px 0px\" \/><strong>POR <a href=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/?tag=josefina-salgado-argentina\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'http:\/\/www.primerbrief.com\/?tag=josefina-salgado-argentina', 'JOSEFINA SALGADO']);\" target=\"_blank\">JOSEFINA SALGADO<\/a><\/strong><br \/>\nDe la redacci\u00f3n de PB<br \/>\n<em>(Fotos: Gentileza PC)<\/em><\/p>\n<p style=\"clear:left;\">\n<p>&nbsp;<br \/>\n<em>Algo gestual, impredecible.  Algo espont\u00e1neo, casi irreal. Un agujero en medio de algo impenetrable. Eso somos<\/em>.<\/p>\n<p>As\u00ed se define <a href=\"http:\/\/www.paradoenelabismo.com\/\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article', 'http:\/\/www.paradoenelabismo.com\/', 'Parado en el Abismo, met\u00e1foras para explicar sensaciones inexplicables']);\" target=\"_blank\">Parado en el Abismo, met\u00e1foras para explicar sensaciones inexplicables<\/a>: cuentos y textos de la mano de Pablo Crist\u00edn, 25 a\u00f1os, de Ituzaing\u00f3, licenciado en dise\u00f1o gr\u00e1fico multimedial por la Universidad de Mor\u00f3n.<\/p>\n<p>Por ahora son dos los miembros del equipo: Pablo Crist\u00edn, quien escribe, y Cecilia <em>Tuerquita<\/em> Torti, quien hace las ilustraciones. Entre los dos fusionan los dibujos y los textos para dar con los dise\u00f1os finales.<\/p>\n<p><em>\u00abLa idea de escribir se fue dando paulatinamente. Primero empec\u00e9 escribiendo algunas canciones que tocaba con una banda que ten\u00eda hace unos a\u00f1os, pero despu\u00e9s se me ocurri\u00f3 hacer un blog para descargar otros pensamientos, con la idea del abismo, que es un lugar donde no se siente, no se transmite nada, y no tiene una raz\u00f3n de ser en particular. A partir de que empec\u00e9 a escribir, fueron surgiendo ideas y se fueron armando casi solas peque\u00f1as secciones o clasificaciones de los textos\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>As\u00ed nos explicaba Pablo como naci\u00f3 este blog (en 2008), que hace m\u00e1s de un a\u00f1o se ha convertido en peque\u00f1os cuentos, en forma de libritos tama\u00f1o A6 que son dejados en distintos lugares p\u00fablicos, como colectivos, negocios, plazas, para que la gente los encuentre y se los lleve de forma gratuita, con una tapa que justamente suplica que alguien se lo lleve consigo.   <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n postales, calcos, y piezas coleccionables de dise\u00f1o se encuentran en los espacios p\u00fablicos para que tomen de sorpresa a quienes est\u00e9n atentos para encontrarlos. No se trata de repartirlos en mano, como volantes publicitarios, sino que la idea de Parado en el Abismo es jugar con el azar y la sorpresa, y comenta haber tenido muy buena respuesta. <\/p>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12274 gallery-columns-4 gallery-size-theme-gallerysize'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab1.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab1.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab1-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab2.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab2.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab2-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab3.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab3.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab3-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab4.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab4.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria1-Ab4-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n<em>\u00abAgarrame\u00bb, \u00abLlevame\u00bb, \u00abLeeme\u00bb y \u00abRecogeme\u00bb son los cuatro t\u00edtulos publicados hasta ahora, cada uno con bajadas distintas en tapa.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nUna vez por mes hacen env\u00edos gratuitos para aquellos que no est\u00e9n cerca y deseen recibir los ejemplares, con la condici\u00f3n de que los dejen por su ciudad y si pueden, saquen fotos y las env\u00eden para publicar <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/paradoenelabismo\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article', 'http:\/\/www.facebook.com\/paradoenelabismo', 'en Facebook']);\" target=\"_blank\">en Facebook<\/a> y, as\u00ed, sumar al \u00e1lbum ern el que se muestran los libritos en la ciudad. Hasta hoy se han hecho env\u00edos a varias provincias, como Neuqu\u00e9n, Tucum\u00e1n, Mendoza, y a varias ciudades del interior de Buenos Aires, y hay pendientes algunos env\u00edos al exterior, a Espa\u00f1a, a B\u00e9lgica y a los Estados Unidos, entre otros.<\/p>\n<p>Seg\u00fan comenta su creador Pablo, \u00abla idea a futuro por ahora no es muy clara\u00bb: les divierte ir dejando libritos por doquier, seguir ofreci\u00e9ndolos gratis, pero quiz\u00e1s m\u00e1s adelante exista la posibilidad de hacer un libro un poco m\u00e1s grande, que incluya los textos m\u00e1s viejos hasta los del momento y los que pueden venir,  con grandes ilustraciones, que hoy por falta de espacio no se lucen. <\/p>\n<p><div id='gallery-2' class='gallery galleryid-12274 gallery-columns-4 gallery-size-theme-gallerysize'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto1.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto1.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto1-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto2.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto2.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto2-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto3.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto3.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto3-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto4.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto4.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ARG-PEEA-Galeria2-Foto4-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n<em>Las \u00abmet\u00e1foras para explicar sensaciones inexplicable\u00bb nacen de modo bien concreto: a manos de una impresora casera.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nLos escritos de Parado en el Abismo tratan un abanico muy amplio de temas, met\u00e1foras, sensaciones, sentimientos, como el odio, la tristeza, el amor y la desilusi\u00f3n, m\u00e1s cr\u00f3nicas de muchos sentimientos y situaciones vivibles. El m\u00e1s aclamado y le\u00eddo es \u00abLa disoluci\u00f3n de la tristeza\u00bb (ver recuadro al pie), que habla de c\u00f3mo se transmite y divide la tristeza de uno mismo a los que lo rodean, para sentirse un poco mejor, para aliviar ese pesar. Est\u00e1 basado en una experiencia personal arriba de un colectivo. Sinceramente vale la pena leerlo.<\/p>\n<p>Otro que tambi\u00e9n recibe muchas respuestas es <a href=\"http:\/\/www.paradoenelabismo.com\/2012\/03\/odio-viii-uochou.html\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article', 'http:\/\/www.paradoenelabismo.com\/2012\/03\/odio-viii-uochou.html', 'Odio VIII (\u00a1UOchou!)']);\" target=\"_blank\">Odio VIII (\u00a1UOchou!)<\/a>, en el que se ven reflejadas distintas situaciones y momentos de odio que vive una persona, como cualquier otra en lo cotidiano.<\/p>\n<p>Con esta informaci\u00f3n y los libritos dando vueltas al azar, no hay m\u00e1s que creer en las casualidades y esperar llegar hasta ellos y dejarse sorprender. <\/p>\n<div style=\" background-color:#F4F4F4; width:560px; float:left; padding:10px; margin-top:20px; margin-bottom:20px; border-top:solid 10px #CCCCCC; border-bottom:solid 10px #CCCCCC; line-height:16px; font-size:12px\">\n<img decoding=\"async\" style=\"width:560px; border-top:solid 0px; border-right:solid 0px; border-bottom:solid 0px; border-left:solid 0px; margin-bottom:10px; float:left\" src=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PB-RecuadroMasInfo.jpg\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 11pt\"><strong>LA DISOLUCI\u00d3N DE LA TRISTEZA<\/strong><\/span><br \/>\n<em>Por Parado en el Abismo, julio de 2011<\/em><\/p>\n<p>\u00ab&#8230;Se dio cuenta que la estaba mirando, porque me agarr\u00f3 desprevenido, as\u00ed que levemente sonre\u00ed, con una de esas sonrisas que sutilmente dicen \u00abtodo va a pasar&#8230; tranquila\u00bb, por m\u00e1s que una muerte nunca pase, hablamos del mal momento, de la angustia y de la impotencia de ese instante en que no sabemos c\u00f3mo reaccionar. Ella me entendi\u00f3, y apretando los labios y casi dejando caer una de sus l\u00e1grimas, que por suerte se qued\u00f3 pegada al ojo (una vez que una l\u00e1grima cae, todas las dem\u00e1s lo hacen casi por inercia) dej\u00f3 sin querer, salir una leve, muy leve sonrisa que dec\u00eda \u00abvoy a estar bien, gracias\u00bb, en lo que me pareci\u00f3 un segundo eterno. Justo antes de que termine ese segundo, otro rayo de empat\u00eda me atraves\u00f3, y me sent\u00ed algo angustiado. Supe entonces, que ella me hab\u00eda traspasado un poco de su tristeza, muy poca, pero que le hab\u00eda servido para sentirse mejor. En un golpe de reacci\u00f3n, me di vuelta y baj\u00e9 del colectivo, pensando much\u00edsimo\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEs as\u00ed como la tristeza se disuelve con este entendimiento casi inexplicable. Uno la va pasando a distintas personas casi de imprevisto y sin querer, pero es que inconscientemente uno traspasa un poquito de su propia tristeza a los dem\u00e1s, diluy\u00e9ndola as\u00ed entre tal vez decenas de personas que logran conectarse con uno, para las que ese poquito ser\u00eda casi inofensivo. Pero la tristeza no es inofensiva, ni en la unidad de medici\u00f3n m\u00e1s \u00ednfima&#8230;\u00bb.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ARGENTINA) &#8211; Pablo Crist\u00edn, licenciado en dise\u00f1o gr\u00e1fico multimedial por la Universidad de Mor\u00f3n, lleva un tiempo conservando su anonimato \u2014\u00a1que aqu\u00ed se quiebra, y con pedido de disculpas!\u2014 detr\u00e1s de un proyecto que \u00e9l mismo bautiz\u00f3 \u00abParado en el abismo\u00bb: peque\u00f1os libros con textos suyos e ilustraciones de Cecilia Torti, que van dejando al azar en lugares p\u00fablicos, para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[26,1706,1720,1719,758],"class_list":["post-12274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quien-es-quien","tag-argentina","tag-josefina-salgado-argentina","tag-pablo-cristin-argentina","tag-parado-en-el-abismo-argentina","tag-universidad-de-moron-argentina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12274"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12590,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12274\/revisions\/12590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}