{"id":12295,"date":"2012-09-04T04:00:53","date_gmt":"2012-09-04T07:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=12295"},"modified":"2012-09-04T01:18:17","modified_gmt":"2012-09-04T04:18:17","slug":"conoce-quien-gano-el-concurso-internacional-de-estudiantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=12295","title":{"rendered":"\u00a1Conoc\u00e9 qui\u00e9n gan\u00f3 el Students Contest de la revista Archive!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 11pt;\"><strong>(INTERNACIONAL) &#8211; El Students Contest de la revista europea L\u00fcrzer\u2019s International Archive dio a conocer la gr\u00e1fica coronada de su concurso anunciado en junio pasado: \u00a1conoc\u00e9 el trabajo ganador y los finalistas!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12323\" src=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pattex-ganadora.jpg\" width=\"580\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pattex-ganadora.jpg 580w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pattex-ganadora-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><br \/>\n<em>\u00abPattex\u00bb fue la pieza ganadora, realizada por Dong Hun Lee y Jurgen Egger Ochsenius.<\/em><\/p>\n<p>El concurso internacional para estudiantes de la revista europea L\u00fcrzer\u2019s International Archive, que <a href=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=11037\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=11037', 'como ya hab\u00eda anticipado PB']);\" target=\"_blank\">como ya hab\u00eda anticipado PB<\/a> fue convocado en junio, acaba de dar a conocer los ganadores y la pieza coronada. La pieza titulada <em>Pattex<\/em>, que se ve arriba, fue la elegida, por muchos de los lectores y principalmente por el jurado.<\/p>\n<p>En cuanto a los candidatos, dos anuncios de Converse (que decidieron contar como una campa\u00f1a) ocuparon el primer lugar con respecto a los votos recibidos en la encuesta de los lectores. Desde luego, se entendi\u00f3 el atractivo de estos dos anuncios divertidos y bien ejecutados para la marca de zapatillas, pero se decidi\u00f3 de todas formas dar como ganador del \u201cL\u00fcrzer&#8217;s Archive Students Contest 2012\u201d al anuncio \u201cPattex\u201d, que hab\u00eda estado en un cercano segundo lugar (fue en realidad por delante en la encuesta de los lectores si se tienen los votos para los dos anuncios Converse por separado).<\/p>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12295 gallery-columns-4 gallery-size-theme-gallerysize'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/BBC.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/BBC.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/BBC-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/BUBBA-BUBBA.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/BUBBA-BUBBA.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/BUBBA-BUBBA-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/COLEMAN.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/COLEMAN.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/COLEMAN-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pattex.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pattex.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pattex-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-12295 gallery-columns-4 gallery-size-theme-gallerysize'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/converse.jpeg-3.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/converse.jpeg-3.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/converse.jpeg-3-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/converse.jpeg2_.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/converse.jpeg2_.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/converse.jpeg2_-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DUREX.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DUREX.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DUREX-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ESTRELLA.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ESTRELLA.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ESTRELLA-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-12295 gallery-columns-4 gallery-size-theme-gallerysize'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/J-DANIELS.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/J-DANIELS.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/J-DANIELS-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ONE.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ONE.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/ONE-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/TUMS.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/TUMS.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/TUMS-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/BERNS.jpeg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/BERNS.jpeg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/BERNS-120x100.jpg\" class=\"attachment-theme-gallerysize size-theme-gallerysize\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n<em>Las 12 gr\u00e1ficas finalistas, incluida la ganadora.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nEl jurado Ben Gough, de Leo Burnett Londres, describi\u00f3 a <em>Pattex<\/em> como \u00ablimpio y sencillo\u00bb, y agreg\u00f3: \u00abEncontraron una muy buena verdad en cuanto al modelo de decisiones: pegamento instant\u00e1neo es la \u00faltima cosa que usted necesita. Pero dramatizar los beneficios del producto, mostrando lo negativo, lo convierte en una divertida ejecuci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Otro miembro del jurado, Francisco Valle (de Brasil), afirm\u00f3: \u00abTiene una idea m\u00e1s sutil que incluye al espectador en el anuncio, como &#8216;el pegamento r\u00e1pido, lo que hac\u00e9s con \u00e9l depende de vos'\u00bb.<\/p>\n<p>Un tercer jurado, Abolaji Alausa (de Arca de No\u00e9, Lagos), coment\u00f3: \u00abMi estudiante del a\u00f1o es Dong Hun Lee, de la dupla que cre\u00f3 la pieza para Pattex. No s\u00f3lo por el nivel de la artesan\u00eda, los acabados detallados y la profundidad de campo, entre otras cosas. Adem\u00e1s porque \u00e9l vendi\u00f3 una proposici\u00f3n, a\u00f1os de edad, de una manera diferente, aunque la premisa sea algo negativa. Nosotros equivocadamente pegamos nuestros dedos juntos todo el tiempo. La pieza representa la naturaleza instant\u00e1nea del pegamento, la permanencia: de ah\u00ed la necesidad de cuidado y confianza al manejarlo. Ten\u00e9s que estar absolutamente seguro\u00bb.<\/p>\n<p>Y por \u00faltimo, el editor Michael Weinzettl remarc\u00f3: \u201cDebo admitir ahora que el anuncio Pattex tambi\u00e9n hab\u00eda sido mi rival favorito desde el principio. No s\u00f3lo el anuncio de marcar todas las casillas de la derecha, sino que tambi\u00e9n resuena en m\u00ed personalmente, por lo que me resulta muy divertido. Cuando era ni\u00f1o yo era muy impaciente con este tipo de montaje que producir\u00eda un barco o aeronave con lo que sea. Incluso los rompecabezas me volv\u00edan loco y no fue s\u00f3lo una vez que tom\u00e9 con un martillo a una pieza que no estar\u00eda en l\u00ednea con el resto. As\u00ed que si hubiese podido montar una obra como esta en ese entonces, Pattex habr\u00eda sido muy pr\u00e1ctico y mi dep\u00f3sito se habr\u00eda visto de otra manera seguramente\u00bb.<\/p>\n<p>Como ya se explic\u00f3 en la nota de junio, lo que los ganadores obtuvieron fue:<br \/>\n\u2022 Una suscripci\u00f3n de un a\u00f1o a la L\u00fcrzer\u2019s Archive Magazine, tanto online como en papel.<br \/>\n\u2022 Una suscripci\u00f3n de un a\u00f1o a la L\u00fcrzer\u2019s Archive Magazine, en papel.<br \/>\n\u2022 Una copia de su 200 Best Ad Photographers Special.<br \/>\n\u2022 Y el premio m\u00e1s importante: que el trabajo se publique como un trabajo profesional de la <em>L\u00fcrzer&#8217;s Archive Magazine<\/em>, con todos sus cr\u00e9ditos, para que sea visto por m\u00e1s de los 150.000 lectores que tiene la revista en todo el mundo.<\/p>\n<div align=\"left\">&#160;<\/div>\n<div align=\"left\">&#160;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(INTERNACIONAL) &#8211; El Students Contest de la revista europea L\u00fcrzer\u2019s International Archive dio a conocer la gr\u00e1fica coronada de su concurso anunciado en junio pasado: \u00a1conoc\u00e9 el trabajo ganador y los finalistas! \u00abPattex\u00bb fue la pieza ganadora, realizada por Dong Hun Lee y Jurgen Egger Ochsenius. El concurso internacional para estudiantes de la revista europea L\u00fcrzer\u2019s International Archive, que como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[1721,27,1722,1455,1454],"class_list":["post-12295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios","tag-dong-hun-lee","tag-internacional","tag-jurgen-egger-ochsenius","tag-lurzers-archive-students-contest","tag-lurzers-international-archive-austria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12295"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12352,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12295\/revisions\/12352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}