{"id":17536,"date":"2013-04-05T11:04:05","date_gmt":"2013-04-05T14:04:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=17536"},"modified":"2013-04-11T18:20:31","modified_gmt":"2013-04-11T21:20:31","slug":"el-valor-del-libro-impreso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=17536","title":{"rendered":"El valor del libro impreso"},"content":{"rendered":"

(ARGENTINA) – Un grupo de j\u00f3venes entusiastas cre\u00f3 Simulcoop<\/a>: una editorial que funciona como cooperativa, y cuya meta es poder imprimir textos de calidad y crear libros (de forma artesanal) de autores poco conocidos, o que dan sus primeros pasos.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nEl staff de Simulcoop: de izquierda a derecha, Rodrigo Arreyes (cargando a su hija Vera), Romina Deg\u00e1speri, Quinito, Ana Barbieri, Florencia Tubio.<\/em><\/p>\n

El proyecto tiene como finalidad poder dar a conocer a autores que apenas comienzan, y que estos no tengan que pagar una suma irrisoria a las editoriales para ver impreso su material. Algunas aristas como mantener un dise\u00f1o de calidad y trabajo de encuadernaci\u00f3n celoso y detallista. Se puede seguir el proyecto mediante su facebook<\/a>, o escribirles<\/a> para cualquier proyecto conjunto.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nA la izquierda los anotadores de producci\u00f3n propia. A la derecha los cuadernos de Ati-Lin.<\/em><\/p>\n

En una entrevista, los creadores nos cuentan c\u00f3mo surgi\u00f3 el proyecto, qui\u00e9nes son los que participan en \u00e9l, y las aspitaciones del mismo.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo surge la idea de crear Simulcoop? <\/strong>
\nPor un lado siempre tuvimos la idea de editar y esto quiz\u00e1s en un primer momento fue mediante internet con la circulaci\u00f3n de textos en blogs , es decir, tomar cosas de otros y moverlas. Luego este mundo se volvi\u00f3 obsoleto, pero entonces ya estaba esa experiencia, a partir de la cual nos comenzamos a juntar con personas que ten\u00edan m\u00e1quinas y con gente que ya hab\u00eda editado (editores de otras editoriales artesanales) y as\u00ed comenzamos a hacer las primeras ediciones a modo de prueba, hasta llegar al primer libro que fue Manifestaci\u00f3n de todo lo visible<\/em>. La idea siempre fue editar autores nuevos con ediciones notablemente trabajadas \/bellas: libros cosidos, tapa dura, buen papel, un dise\u00f1o acorde a la tem\u00e1tica del libro, ilustraciones y cubiertas.
\nEditorial Simulcoop es un poco todo eso. Surge como entretenimiento, como reivindicaci\u00f3n y abrazo al libro como objeto. Al tiempo que la pensamos como una alternativa de cat\u00e1logo, para hacer circular a otros autores fuera de la l\u00f3gica de siempre de pagar para editar y que encima nadie se encargue de hacer que los libros circulen.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes fueron los fundadores? <\/strong>
\nLos fundadores somos Rodrigo Arreyes, estudia Licenciatura en Letras, Ana Barbieri, Licenciada en Artes visuales, Romina Deg\u00e1speri, estudia Artes Visuales y Letras, Joaqu\u00edn D\u00edaz \u00abQuinito\u00bb, estudia Licenciatura en Letras .
\nAdem\u00e1s de Gabriela da Costa, que es Dise\u00f1adora gr\u00e1fica (en la foto no sali\u00f3 porque estaba de viaje) y Florencia Tubio, que cursa los \u00faltimos a\u00f1os de la carrera de Dise\u00f1o Gr\u00e1fico. Aparte de eso, todos somos encuadernadores.
\nTodos nos encargamos de todo en la din\u00e1mica editorial. Por ejemplo una vez que recibimos los textos (si decidimos que nos gustan y que los vamos a editar) nos juntarnos con el autor, le proponemos alg\u00fan tipo de edici\u00f3n determinada, se corrige, etc\u00e9tera.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los proyectos que pudieron encarar? <\/strong>
\nHasta el momento la edici\u00f3n de tres libros: Manifestaci\u00f3n de todo lo visible<\/em>, de Rodrigo Arreyes (novela) La mec\u00e1nica de los d\u00edas<\/em> de Melisa Papillo, (poes\u00eda) y la inminente edici\u00f3n de La vuelta<\/em>, de Paula Jim\u00e9nez Espa\u00f1a (poes\u00eda). Adem\u00e1s tenemos otros tres libros m\u00e1s proyectados para este 2013. Tambi\u00e9n participamos en ciclos, y ferias, y hasta pudimos realizar nuestros propios ciclos donde ofrecemos nuestros libros y productos de dise\u00f1o.
\nDigo productos cuando hablo de agendas, cuadernos de la m\u00e1s variada forma y tipo de cosido. Este tipo de producto adem\u00e1s de su belleza nos garantiza que la editorial genere ingresos a trav\u00e9s de esa actividad. Actividad que nos hace conectarnos con otras personas que realizan actividades complementarias, por ejemplo Ati Lin que nos pasa sus bordados.
\nOtro proyecto que logramos sacar adelante es articular nuestra forma de concebir al libro con la realizaci\u00f3n de cursos y talleres de encuadernaci\u00f3n y restauraci\u00f3n, dictados en las Bibliotecas Populares<\/p>\n

\"\"<\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 proyectos barajan para un futuro cercano? <\/strong>
\nPoder lanzar nuestros libros digitalmente, que las artistas pl\u00e1sticas que ilustran nuestros libros puedan realizar una muestra conjunta, realizar m\u00e1s ciclos y viajar m\u00e1s para presentar nuestro cat\u00e1logo. Traducir obras que no existan en espa\u00f1ol como tambi\u00e9n poder traducir a nuestros autores a otros idiomas.
\nTambi\u00e9n que nuestros productos de dise\u00f1o y obviamente nuestros libros lleguen a m\u00e1s manos, y si esto es as\u00ed tambi\u00e9n ser\u00e1 porque a los autores de nuestro cat\u00e1logo estar\u00e1n comenzando su propio recorrido.<\/p>\n

\u00bfA d\u00f3nde les gustar\u00eda llegar con Simulcoop?<\/strong>
\nA la mayor cantidad de personas con nuestros libros y productos de dise\u00f1o.
\nNos gustar\u00eda editar autores nuevos y por ellos a una mayor cantidad de rese\u00f1as (visibilidad en los medios). Tambi\u00e9n conseguir que la gente lea m\u00e1s, y se acerque nuestros libros digitales o concretos, que la gente se acerque a nuestros ciclos\/ cursos, que compren un anotador de Simulcoop y se planteen si los objetos en serie podr\u00edan tener el plus como lo tienen los que son hechos a mano. Que es posible tener productos de calidad y que no sea una molestia pagarlos.
\nQue nuestros lectores adopten hijos, que tengan hijos, que sigan leyendo y haciendo buenos libros como los nuestros; pero por sobre todo que hagan libros hermosos.<\/p>\n


\n
\nALGUNAS IM\u00c1GENES DE LA ELABORACI\u00d3N DE LOS LIBROS<\/strong><\/span><\/p>\n