{"id":33856,"date":"2016-06-27T03:59:22","date_gmt":"2016-06-27T06:59:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=33856"},"modified":"2016-07-01T04:25:43","modified_gmt":"2016-07-01T07:25:43","slug":"primer-brief-en-cannes-2016-los-ultimos-dias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=33856","title":{"rendered":"Primer Brief en Cannes 2016, los \u00faltimos d\u00edas: Hasta el verano que viene"},"content":{"rendered":"

(INTERNACIONAL – Desde Cannes, Francia) \u2013 La \u00faltima edici\u00f3n del festival de publicidad m\u00e1s grande del mundo termin\u00f3. Despu\u00e9s de una semana repleta de charlas, premios y fiestas en honor a la creatividad, los miles de asistentes dejaron la Costa Azul para regresar a su trabajo para llegar a ganar un le\u00f3n el a\u00f1o que viene. Durante su vuelo de regreso y luego de aterrizar, nuestro redactor Jos\u00e9 Escan\u00e9s prepar\u00f3 la parte final de su cobertura del evento para PRIMER BRIEF y sus lectores, dando el veredicto de su primer Cannes Lions.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"FRA-Cannes-Lions-Mediod\u00eda-580px\"<\/a>
\nLos \u00faltimos d\u00edas del festival se mantuvieron tan soleados como los primeros.<\/em><\/p>\n

<\/a>TEXTO Y FOTOS POR JOS\u00c9 ESCAN\u00c9S<\/a><\/strong>
\nRedactor de PB<\/em>
\nEnviado especial a Cannes, Francia<\/p>\n

 
\n(Aclaro que este texto cubre dos d\u00edas de Cannes Lions en vez de uno solo. No solo porque dorm\u00ed muy poco entre ellos y se sinti\u00f3 como un d\u00eda largo, sino porque ambos compartieron el sentimiento colectivo)<\/p>\n

Nadie se puede quejar de la experiencia de Cannes Lions. Los mejores trabajos del mundo est\u00e1n ah\u00ed, junto a los creativos admirados que los hicieron realidad. Hay gente de todo el mundo, as\u00ed que uno se va con amigos y contactos de todos los continentes del mundo. Y las fiestas por las noches cumplen con lo que se dice de ellas. El festival es todo lo que uno espera, por lo que uno se pone mal cuando se da cuenta que solo le quedan unas horas.<\/p>\n

\"FRA-Cannes-Lions-Roger-Hatchuel-Academy-Razvan-Capanescu-580px\"<\/a>
\n\u00abEscriban como si estuvieran ebrios y editen estando sobrios\u00bb: El consejo de la \u00faltima clase de la Roger Hatchuel Academy.<\/em><\/p>\n

 
\nTrat\u00e9 de tomar como ejemplo a los estudiantes de la Roger Hatchuel Academy. Tener que armar las valijas para volverse a su pa\u00eds de origen no impidi\u00f3 que los 35 j\u00f3venes que hicieron el esfuerzo para viajar hasta el sal\u00f3n de clases de Cannes disfrutaran de una gran clase con Razvan Capanescu, chief creative officer<\/em> del grupo Leo Burnett, o de ir a la fiesta cierre del festival donde todos est\u00e1n invitados. Pero a\u00fan as\u00ed, un baj\u00f3n.<\/p>\n

\"FRA-Cannes-Lions-Muestra-Trabajos-580\"<\/a>
\nLas \u00faltimas personas en despertarse para las actividades diurnas de Cannes Lions siguieron viendo trabajos y asistiendo a charlas.<\/em><\/p>\n

 
\nLas conferencias programadas continuaron, aunque el p\u00fablico ya no cuente con el mismo entusiasmo para escucharlas que hace tres, dos o un d\u00eda. De mi parte rescato la de David Lubars, worldwide chief creative officer<\/em>, y Bruce McColl, global CMO<\/em> de Mars. \u00abCreer que la creatividad no es valiosa\u00bb, \u00abVolverse adicto a los premios\u00bb, \u00abVer todo como un riesgo\u00bb y \u00abNo confiar en el otro\u00bb fueron algunos de los consejos que dieron para explicar C\u00f3mo hacer un trabajo terrible<\/em>. Vale mencionar que ellos no predican con el ejemplo, ya que fueron el equipo que han hecho cosas como The Story of Sarah & Juan<\/a><\/em>)<\/p>\n

\"FRA-Cannes-Lions-Premiaci\u00f3n-580px\"<\/a>
\nJuan Se\u00f1or, el ya m\u00edtico presentador de las premiaciones de Cannes, abriendo la \u00faltima de este a\u00f1o.<\/em><\/p>\n

 
\nLas premiaciones, a pesar de ser las \u00faltimas, fueron las m\u00e1s importantes y las que tuvieron la mayor cantidad de aplausos per premio. Piezas como Survival Billboard<\/a><\/em>, Rocket Car<\/a><\/em> o Love Freebies?<\/em><\/a> de la agencia londinenses Adam&EveDDB, ganadora del Grand Prix<\/em> de la categor\u00eda Film, hicieron que todos disfrut\u00e1ramos de la mejor publicidad del a\u00f1o, aunque tengan que pasar doce meses para que nos encontremos de vuelta.<\/p>\n

\"FRA-Cannes-Lions-Fiesta-580px\"<\/a>
\nEl inicio, mientras hab\u00eda luz, de una de las fiestas de cierre de Cannes Lions 2016.<\/em><\/p>\n

 
\nY las fiestas…Mejor no hablar de ciertas cosas. Lo que puedo decir es que tomar algo en el medio de la ciudad de Cannes, acompa\u00f1ado de nuevos amigos con los que te entend\u00e9s a duras penas con el ingl\u00e9s de cada uno mientras ven a Shaggy en concierto antes de los fuegos artificiales emblema del festival, nos hace olvidar que el cierre de la semana es agridulce.<\/p>\n

En resumen, Cannes est\u00e1 buen\u00edsimo. Que termine, no tanto. El viaje en micro de vuelta al aeropuerto de Niza para volar de regreso, menos. Pero poder vivir la experiencia con la que uno sue\u00f1a desde que entr\u00f3 en publicidad es m\u00e1s que valorable e imposible de agradecer lo suficiente a quienes nos llevaron ah\u00ed. <\/p>\n

Tal vez la pr\u00f3xima vez que vaya sepa manejar mejor los d\u00edas finales y les pueda decir que hay una segunda oportunidad. La primera, espero que todos la tengan.<\/p>\n

 
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(INTERNACIONAL – Desde Cannes, Francia) \u2013 La \u00faltima edici\u00f3n del festival de publicidad m\u00e1s grande del mundo termin\u00f3. Despu\u00e9s de una semana repleta de charlas, premios y fiestas en honor a la creatividad, los miles de asistentes dejaron la Costa Azul para regresar a su trabajo para llegar a ganar un le\u00f3n el a\u00f1o que viene. Durante su vuelo de […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":33876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1156],"tags":[1401,27,852,295],"class_list":["post-33856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","tag-cannes-lions","tag-internacional","tag-jose-escanes-argentina","tag-primer-brief"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33856"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33878,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33856\/revisions\/33878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}