{"id":36636,"date":"2018-07-30T03:59:08","date_gmt":"2018-07-30T06:59:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=36636"},"modified":"2018-08-01T12:55:44","modified_gmt":"2018-08-01T15:55:44","slug":"conoce-a-los-ganadores-hispanos-del-portfolio-night-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=36636","title":{"rendered":"Conoc\u00e9 a los ganadores hispanos del Portfolio Night 2018"},"content":{"rendered":"

(INTERNACIONAL) – La actividad que acerca a j\u00f3venes creativos con los referentes m\u00e1s grande de las industria publicitaria realiz\u00f3 su nueva edici\u00f3n para descubrir a los mejores talentos en 19 capitales del mundo. Luego de realizar las votaciones entre todos los participantes, tres iberoamericanos aparecieron entre los distinguidos a nivel global: Anxo L\u00f3pez de Espa\u00f1a, Mario Pe\u00f1alosa de Colombia y David S\u00e1nchez de Ecuador, aunque trabaja en Dubai. Antes de que el One Club los reciba en Nueva York para sumarse a los dem\u00e1s All Star<\/em> y resolver un brief de marca global del mundo real, PRIMER BRIEF les pidi\u00f3 que cuenten su experiencia \u00a1y den testimonio de sus ansias antes de viajar!<\/strong><\/p>\n


\nAnxo, Mario y David: los tres representantes de habla hispana en el marco mundial del Portfolio Night.<\/em><\/p>\n

ANXO L\u00d3PEZ, GANADOR EN EL PORTFOLIO NIGHT DE ESPA\u00d1A:<\/strong><\/span>
\nLa experiencia super\u00f3 con creces mis expectativas: conoc\u00ed a un mont\u00f3n de gente creativa, abierta y de muy buen rollo que se port\u00f3 genial conmigo. Gracias a ellos y a Zink Project, la escuela organizadora del evento, lo disfrut\u00e9 al m\u00e1ximo. Las revisiones me ayudaron a comprender lo que encajaba en mis ideas, lo que no y lo que ten\u00eda potencial. Consigues ver tus campa\u00f1as desde otra perspectiva y se abren nuevos caminos y enfoques que no hab\u00edas considerado. Lo mejor es que algunos directores y directoras creativas acuden al evento en busca de talento, por lo tanto es posible recibir una oferta de trabajo tras la revisi\u00f3n de tu portfolio, como fue mi caso. A ra\u00edz de ello, llevo ya unas semanas trabajando en Rosebud, una de las mejores agencias creativas independientes a nivel nacional. Ha sido brutal. Mi vida ha dado un giro de 180 grados.<\/p>\n

Ganar el Portfolio Night es lo m\u00e1s grande que me ha pasado nunca. La aventura que me espera en
\nNueva York ser\u00e1 sin duda una experiencia inolvidable. All\u00ed los ganadores de todas partes del mundo
\ntrabajaremos juntos en un briefing<\/em> real. Quiero dar lo mejor de m\u00ed mismo, pero tambi\u00e9n quiero
\ndisfrutarlo, conocer a gente, vivir el momento, aprender… Despu\u00e9s de todo, es un premio.<\/p>\n

Mi portfolio sufri\u00f3 bastantes modificaciones antes de llegar a presentarlo. Estuve corrigiendo cosas
\nincluso la semana anterior. El tiempo de las entrevistas era limitado, por lo tanto, tuve que escoger
\nmis dos o tres mejores campa\u00f1as. Eleg\u00ed lo m\u00e1s potente y divertido. Quer\u00eda que la persona al otro lado de la mesa por lo menos pasase un rato entretenido. Ense\u00f1\u00e9 a todos lo mejor de lo que tra\u00eda, porque m\u00e1s que una correcci\u00f3n, buscaba una oportunidad.<\/p>\n


\nUn instante capturado de todo lo que pas\u00f3 en el Portfolio Night realizado en la escuela espa\u00f1ola Zink Project. (foto: Zink Project)<\/em>
\n <\/p>\n

MARIO PE\u00d1ALOSA, GANADOR EN EL PORTFOLIO NIGHT DE LA ARGENTINA:<\/strong><\/span>
\nTengo la sensaci\u00f3n de que el tren, el colectivo o la bici son capaces de sentir los nervios y cuando menos lo esperamos deciden por sus propios medios dejar de funcionar. Ese d\u00eda llegu\u00e9 tarde: as\u00ed empez\u00f3 mi experiencia. Entonces, hablemos de pasarla mal. Hablemos de aceptar esa posibilidad de que cuando vamos a una revisi\u00f3n de portfolios o a un festival podamos sentir nervios, ansias, rabia o cualquier sentimiento que no est\u00e9 en los planes.<\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, cada uno tiene que vivir su propia experiencia y, dependiendo de c\u00f3mo la viva, es c\u00f3mo puede contar su historia, pero creo que si al final te llev\u00e1s un solo aprendizaje, por m\u00e1s peque\u00f1o que sea, y lo aplic\u00e1s a tu portfolio, carrera o vida, entonces ah\u00ed la empez\u00e1s a pasar bien. O por lo menos as\u00ed intento vivirlo yo.<\/p>\n

Me acuerdo de una Navidad en la que hab\u00eda pedido una Play. Yo ya se la hab\u00eda pedido a Pap\u00e1 Noel, pero sab\u00eda que al final era mi mam\u00e1 detr\u00e1s del disfraz. Sabiendo eso, todo ese a\u00f1o me esforc\u00e9 como loco, hice los deberes, no me llev\u00e9 a diciembre ni una materia, trat\u00e9 de no mandarme ning\u00fan moco y nunca le pele\u00e9 a mi vieja. Como en noviembre, cuando sab\u00eda que pod\u00eda ser una realidad, claro, les cont\u00e9 a mis amigos. Ese 24 de diciembre abr\u00ed mi regalo confiado y en silencio, como el que tiene que patear un penal en tiempo extra y que adem\u00e1s decide la serie. A medida que el papel se iba yendo iba descubriendo un flamante auto a control remoto de un Chevrolet Chevy. No era feo, pero no era la Play. Desde ese momento aprend\u00ed a disfrutar y a no esperar tanto una fecha, y eso lo estoy aplicando hoy y ahora. Cuando sea agosto entrar\u00e9 en ese modo de viaje y de competencia y ah\u00ed me voy a querer traer el premio a la Argentina. No vaya ser que me quede sin Play de vuelta.<\/p>\n

Yo creo que todos los que est\u00e1bamos ah\u00ed ten\u00edamos buenas carpetas, pero supongo que aquellas piezas que logran despegarse de lo esperado son las que m\u00e1s se rescatan. En un punto tambi\u00e9n est\u00e1 bueno recordar que, aunque sean DGCs, DCs, el Papa o quien sea, tambi\u00e9n son personas como nosotros, les gustan algunas cosas y se emocionan con otras, y es que muchas veces vamos con miedo a contar y eso se nota, por eso est\u00e1 bueno practicarlo antes, hablarte al espejo, creer en tus ideas.<\/p>\n

A veces tambi\u00e9n pasa mucho que hacemos piezas que s\u00f3lo funcionan con creativos y creo que deber\u00edan funcionar con el que atiende el kiosco, con la gerenta de un banco o con quien sea. Esta bueno que le guste a un DGC, pero yo le muestro mis cosas a mi abuela y, si le gustan, las pongo en la carpeta.<\/p>\n


\nUn director creativo (en este caso, Guille Casta\u00f1eda de TBWA Argentina), atento a los trabajos de un futuro talento: una escena repetida en todas las ediciones globales del Portfolio Night (Foto: CCA \/ Muriel Farkas).<\/em>
\n <\/p>\n

DAVID S\u00c1NCHEZ, GANADOR EN EL PORTFOLIO NIGHT DE LOS EMIRATOS \u00c1RABES UNIDOS:<\/strong><\/span>
\nLes cuento un poco c\u00f3mo llegu\u00e9 a Dubai, donde ya llevo trabajando cuatro a\u00f1os como copywriter<\/em>. Desde que trabajaba en Maruri Grey en Ecuador mi idea era salir del pa\u00eds y ganar tantos premios como pudiese, para poder hacer de aquello mi carta de presentaci\u00f3n para darme a conocer en otros pa\u00edses. Para mi suerte, estuve en el lugar correcto, en el momento correcto y con la gente correcta. El objetivo de la agencia y de los creativos con los que trabajaba era el mismo que el m\u00edo. Aprend\u00ed much\u00edsimo y tuve muchas oportunidades.<\/p>\n

En este proceso envi\u00e9 muchos emails y mensajes a LinkedIn a varios directores creativos en los Estados Unidos y Canad\u00e1. Muy pocas personas respondieron. Un d\u00eda, de la nada, recib\u00ed un mensaje de Fadi Yaish, director creativo de Impact BBDO Dubai. Ni si me hab\u00eda ocurrido tratar en aquel mercado, estaba seguro de que ser\u00eda imposible y sab\u00eda muy poco de esa parte del mundo. Luego de varias entrevistas en Skype, emails y semanas en las que pens\u00e9 que ya no suceder\u00eda nada, me hicieron una oferta, que por supuesto, no dud\u00e9 en aceptar. Fue un viaje de 27 horas.<\/p>\n

Al llegar, me di cuenta de que no sab\u00eda en lo absoluto en lo que me hab\u00eda metido. Ac\u00e1 trabajan de domingo a jueves, en Ramad\u00e1n no se puede comer en la calle, en los comerciales las personas no pueden aparecer sosteniendo comida con la mano izquierda. Y jam\u00e1s veras perros ni tocino en ning\u00fan aviso. Estas y m\u00e1s cosas s\u00f3lo sirven para ilustrar lo poco que conoc\u00eda de esta cultura. Todas las piezas de publicidad deben ser en ingl\u00e9s y en \u00e1rabe. En \u00e1rabe s\u00f3lo s\u00e9 decir, hola, gracias, ayer y ojal\u00e1 (que, por cierto, es una palabra \u00e1rabe quiere decir algo as\u00ed como \u00absi Allah lo permite\u00bb, Oj-Allah). As\u00ed que trabajo completamente en ingl\u00e9s, no siempre es f\u00e1cil. Esto es de producir todo en dos idiomas es una particularidad de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. El 80% de la poblaci\u00f3n es extranjera, y el ingl\u00e9s se ha vuelto el otro idioma del pa\u00eds. En el resto de los pa\u00edses \u00e1rabes todo funciona s\u00f3lo en \u00e1rabe. Para mi suerte, una vez m\u00e1s, el director creativo ten\u00eda muchas ganas de ganar premios y sus est\u00e1ndares para el d\u00eda a d\u00eda eran muy altos. Fue un proceso muy duro, pero de mucho aprendizaje.<\/p>\n

Algo que aprendemos en Am\u00e9rica Latina es a no depender del recurso para crear una idea que impacte. Este modo de conceptualizar ideas me ha servido mucho en este tiempo. Actualmente trabajo en Memac Ogilvy y estaba esperando con ansias el Portfolio Night: nunca hab\u00eda estado en uno y era una buena oportunidad para hablar y conocer gente de la industria. El d\u00eda que me enter\u00e9, compr\u00e9 una suscripci\u00f3n para armar mi portfolio online. Para ser sincero, no pens\u00e9 que ser\u00eda considerado, por no ser de la regi\u00f3n.<\/p>\n

Una vez terminado el evento, habl\u00e9 con varios directores creativos, me dijeron que lo que les hab\u00eda gustado de mi portfolio<\/a> era la simplicidad de las ideas y c\u00f3mo mucha de ellas apuntaban a aspectos de la cotidianeidad que todos vemos, pero nadie nota.<\/p>\n

No puedo esperar para ir a Nueva York y conocer a todos los dem\u00e1s. Estoy ansioso por ver qu\u00e9 pasar\u00e1 cuando me toque discutir ideas y puntos de vista con gente del otro lado del planeta: seguro ser\u00e1 una experiencia reveladora. S\u00f3lo puedo pensar en las discusiones, por ejemplo sobre insights<\/em>. A m\u00ed me parecer\u00e1 que algo es cotidiano, pero para alguien de otro pa\u00eds puede ser algo que nunca ocurre. Seguro estas discrepancias har\u00e1n que las ideas sean grandes y universales. Prometo dar lo mejor de m\u00ed y aprender todo lo que m\u00e1s pueda y, claro, repartir tarjetas de presentaci\u00f3n como billetes de Monopoly.<\/p>\n

Por \u00faltimo, un saludo a mi familia, mis amigos creativos de Ecuador y de Dubai, aunque los \u00faltimos no entender\u00e1n lo que digo.
\n 
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(INTERNACIONAL) – La actividad que acerca a j\u00f3venes creativos con los referentes m\u00e1s grande de las industria publicitaria realiz\u00f3 su nueva edici\u00f3n para descubrir a los mejores talentos en 19 capitales del mundo. Luego de realizar las votaciones entre todos los participantes, tres iberoamericanos aparecieron entre los distinguidos a nivel global: Anxo L\u00f3pez de Espa\u00f1a, Mario Pe\u00f1alosa de Colombia y […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":36633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[4977,4978,27,4850,1561,1039],"class_list":["post-36636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios","tag-anxo-lopez-espana","tag-david-sanchez-ecuador","tag-internacional","tag-mario-guerrero-penalosa-colombia","tag-portfolio-night","tag-the-one-club-estados-unidos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36636"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36650,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36636\/revisions\/36650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}