{"id":3711,"date":"2011-10-05T04:00:54","date_gmt":"2011-10-05T07:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=3711"},"modified":"2011-10-17T15:41:52","modified_gmt":"2011-10-17T18:41:52","slug":"la-increible-historia-de-dos-brasilenos-al-reves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=3711","title":{"rendered":"Costa & Souza: La historia de dos brasile\u00f1os al rev\u00e9s"},"content":{"rendered":"

(BRASIL) – Breno Costa y Guilherme Souza son brasile\u00f1os, pero no saben jugar al f\u00fatbol; quer\u00edan ser creativos, pero no se formaron en Brasil sino en Buenos Aires; brindan su testimonio en primera persona, pero no en portugu\u00e9s sino en espa\u00f1ol, usando la palabra laburo<\/em> como los mejores porte\u00f1os. Estudiaron juntos en Brother<\/a>, uno de sus trabajos de la escuela dio la vuelta al mundo y en menos de un a\u00f1o pasaron por Santo, Del Campo y Madre, su agencia actual.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u00abEl director de arte es Breno y el redactor es Guilherme, m\u00e1s o menos\u00bb. (Fotos: gentileza Breno y Guilherme)<\/em><\/p>\n

\u00abHola. Somos Breno Costa y Guilherme Souza, o simplemente Los Brasileros, como siempre nos llaman. Y ya que nos estamos presentando empezamos contestando lo que siempre nos preguntan al conocernos:
\n1\u2022 S\u00ed, sabemos bailar samba, o por lo menos creemos que sabemos.
\n2\u2022 No, no jugamos bien el f\u00fatbol, somos mal\u00edsimos con la pelota.
\n3\u2022 S\u00ed tenemos zunga, pero las dejamos en Brasil para no traumatizar a nadie.
\n4\u2022 El director de arte es Breno y el redactor es Guilherme, m\u00e1s o menos\u00bb.<\/p>\n

\u00abAntes, los dos laburamos por algunos a\u00f1os en nuestras ciudades en Brasil: Breno en Bel\u00e9m y Guilherme en Recife, siempre en agencias locales haciendo mucho laburo, pero muy locales. Hasta que un d\u00eda elegimos mandar todo a la mierda y decidimos que era hora de irnos. Una coincidencia que hayamos decidio irnos al mismo tiempo al mismo lugar, y nos hayamos conocido en el curso anual de Brother Buenos Aires<\/a> en 2010 (s\u00ed, nunca nos hab\u00edamos visto antes)\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u00abAqu\u00ed estamos junto a la Generaci\u00f3n 2010 de Brother Buenos Aires.<\/em><\/p>\n

\u00abEn Brother desaprendimos<\/em> todo lo que sab\u00edamos sobre publicidad, creatividad y todo eso, para aprender a pensar como nosotros mismos. El tema es que pensar como nosotros mismos no es f\u00e1cil. Porque pocas veces vas a ver dos personas tan distintas. Empezando por el b\u00e1sico: uno es gordo, el otro, flaco; uno tiene el pelo largo, el otro, corto; uno come mucho (y aunque no lo creas, \u00e9se es el flaco), el otro, no tanto. Generalmente cuando algo le gusta mucho a uno, esa misma cosa al otro le parece una mierda. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 carajo somos dupla? Por esas cosas sin explicaci\u00f3n y que por fe uno llama de obra divina\u00bb.<\/p>\n

\u00abAs\u00ed, despu\u00e9s de mucho romper los huevos de nuestros profesores siempre presentando cosas nuevas, en julio ya ten\u00edamos una carpeta m\u00e1s o menos armada para presentar. Por suerte tuvimos muy buenos profesores, gente como Maxi Magdalena, Lucas Panizza, Pato Del Sante, Mula M\u00fcller, Fede Seter, Caro Simonelli, ademas del equipo de la Escuela \u2014Mauro Su\u00e1rez, Facu Moralez e India Meza\u2014, que m\u00e1s que unos capos son buen\u00edsimas personas\u00bb.<\/p>\n

\u00abHasta que por agosto Lucas nos dijo que hab\u00eda un cupo para un training<\/em> en Santo. En septiembre arrancamos. Por tres meses estuvimos ah\u00ed, mirando, escuchando y, m\u00e1s que todo, aprendiendo un mont\u00f3n. Mientras \u00e9ramos trainees<\/em> en Santo participamos en El Ojo Nuevos Talentos, Categor\u00eda Estudiantes, y tuvimos la suerte de ganar con una gr\u00e1fica que no era bien una gr\u00e1fica\u00bb.<\/p>\n