{"id":37948,"date":"2021-03-08T03:59:48","date_gmt":"2021-03-08T06:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primerbrief.com\/?p=37948"},"modified":"2021-03-08T08:51:47","modified_gmt":"2021-03-08T11:51:47","slug":"hay-que-pararse-a-pensar-hablar-y-escuchar-las-inquietudes-de-la-gente-entrevista-con-las-creadoras-de-switch-your-twitch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=37948","title":{"rendered":"\u00abHay que pararse a pensar, hablar y escuchar las inquietudes de la gente\u00bb: entrevista con las creadoras de Switch Your Twitch"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 11pt\"><strong>(ESPA\u00d1A) \u2014 En un panorama que complica las manifestaciones del D\u00eda de la Mujer, Casilda L\u00f3pez Linares y Sara Novelle Castro, estudiantes de Brother Madrid, generaron una iniciativa que diera m\u00e1s visibilidad a las mujeres dentro del mundo de los videojuegos y los abusos que afrontan seguidamente. Segu\u00ed leyendo para conocer mucho m\u00e1s sobre esta idea, antes de que se desarrolle a lo largo del d\u00eda de hoy.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"455\" class=\"alignleft size-full wp-image-37951\" srcset=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720.png 720w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720-300x190.png 300w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720-380x240.png 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><br \/>\n<em>\u00abSwitch Your Twitch\u00bb est\u00e1 en desarrollo desde principio de a\u00f1o y ya ha convocado a personas de distintos pa\u00edses.<\/em><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Decir que el mundo del <em>gaming<\/em> ha crecido mucho en los \u00faltimos a\u00f1os es una obviedad enorme. Con audiencias <em>online<\/em> que superan los millones de espectadores y las divisiones de <em>eSports<\/em> en los clubes deportivos m\u00e1s importantes del mundo, est\u00e1 claro que lo que una vez fue un simple pasatiempo sin duda cambi\u00f3 su imagen y la cultura relacionada con \u00e9l. Sin embargo, a pesar de tantos avances sigue habiendo cuestiones internas que no est\u00e1n bien, como la discriminaci\u00f3n a las mujeres que participan de esta comunidad; muchas de las cuales tienen grandes habilidades y su legi\u00f3n de seguidores, pero que a\u00fan as\u00ed deben enfrentar un prejuicio que sin sentido. De cara a esto, Casilda L\u00f3pez Linares y Sara Novelle Castro decidieron hacer algo.<\/p>\n<p>Mientras hac\u00edan el curso de creatividad en Brother Madrid, crearon <em>Switch Your Twitch<\/em>, una iniciativa sin \u00e1nimo de lucro dentro de la plataforma Twitch, cuyo objetivo es dar m\u00e1s visibilidad a las mujeres dentro del mundo de los videojuegos y dar voz a los abusos que afrontan. Para ello se contactaron con m\u00e1s de 400 creadoras y creadores de contenido de lugares variados, como Argentina, M\u00e9xico, Reino Unido, Colombia, y Australia.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo va a funcionar? Este 8 de marzo los y las participantes van a a poder cederle un hueco dentro de su canal durante este d\u00eda a alguna mujer <em>gamer<\/em> cuando no lo est\u00e9 usando;<br \/>\no traspasar los <em>viewers<\/em> de su canal al de una mujer <em>gamer<\/em>. De cualquier forma, los streamings utilizar\u00e1n el hashtag #SwitchYourTwitch en su t\u00edtulo del stream durante el d\u00eda para ser hallados m\u00e1s f\u00e1cilmente.<\/p>\n<p>A horas de que la actividad comience, PRIMER BRIEF dialog\u00f3 con las creadoras de este proyecto para conocer m\u00e1s sobre su desarrollo y lo que podr\u00eda deparar el futuro.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720-2.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"405\" class=\"alignleft size-full wp-image-37952\" srcset=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720-2.png 720w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720-2-300x169.png 300w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESP-Switch-Your-Twitch-720-2-427x240.png 427w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><br \/>\n<em>Casilda y Sara en la sede madrile\u00f1a de la escuela de creatividad Brother.<\/em><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PRIMER BRIEF: Para conocer un poco sobre ustedes, \u00bfc\u00f3mo fue que empezaron a trabajar juntas?<br \/>\nSara Novelle Castro:<\/strong> En Brother se realiza a principio de curso el <em>Speed Dating<\/em>, que es el d\u00eda en el que los <em>copys <\/em>y los artes hablan entre ellos para saber qu\u00e9 cosas tienen en com\u00fan. Cas y yo nunca llegamos a hablar porque la pusieron como <em>copy<\/em>, pero ella es arte. Nuestra relaci\u00f3n comenz\u00f3 muy de casualidad probando un d\u00eda a trabajar juntas<br \/>\n<strong>Casilda L\u00f3pez Linares:<\/strong> El <em>feedback <\/em>al primer <em>briefing <\/em>que afrontamos juntas no nos ayud\u00f3 a darnos cuenta de que \u00e9ramos perfectas la una para la otra porque nos dijeron que el trabajo que hicimos era una mierda (risas).<br \/>\n<strong>SNC: <\/strong>Siempre nos acordamos de ello y nos re\u00edmos mucho, pero despu\u00e9s todo lo que ha venido ha sido incre\u00edble. Cas es hoy en d\u00eda el arte de mi <em>copy <\/em>y mi mejor amiga. La persona con la que comparto gustos, pensamientos e ideas.<br \/>\n<strong>CLL:<\/strong> Creo que a d\u00eda de hoy no nos hemos arrepentido (risas). Por lo menos yo. <\/p>\n<p><strong>PB: \u00bfC\u00f3mo empez\u00f3 y se desarroll\u00f3 la idea de <em>Switch Your Twitch<\/em>?<br \/>\nSNC:<\/strong> Fue a partir de un <em>briefing <\/em>que nos dieron en clase cuyo objetivo era denunciar de alguna forma la poca visibilidad de las mujeres <em>gamers<\/em>. Nos pusimos a pensar y llegamos a la conclusi\u00f3n de que muchas creadoras de contenido denunciaban los ataques de los hombres cuando jugaban con ellas en videojuegos. D\u00e1ndole muchas vueltas llegamos a la conclusi\u00f3n de que Twitch es el lugar donde ten\u00edamos que poner el ojo ya que la red social por excelencia de los gamers.<br \/>\n<strong>CLL:<\/strong> Dir\u00eda que <em>Switch Your Twitch<\/em>tiene un origen acad\u00e9mico, pero con un mensaje completamente personal. Creo que es lo que nos ha empujado tanto a lucharlo. Llevamos dos meses y medio trabajando, desde el mismo d\u00eda que tuvimos la idea: antes incluso de presentarla en clase y obtener el ok del profesor ya la empezamos porque sab\u00edamos que ten\u00eda algo, contactando con creadoras y creadores, volc\u00e1ndonos el proyecto, y creando una comunidad. La idea nos naci\u00f3 tan de dentro que, en cuanto la tuvimos, nos pusimos en contacto con <em>streamers <\/em>para llevarla a cabo. Porque nos representaba al 100% y le hab\u00edamos puesto mucho coraz\u00f3n. <\/p>\n<p><strong>PB: Nos enteramos que todas las personas que contactaron fueron m\u00e1s de 400. \u00bfQu\u00e9 les pareci\u00f3 hablar y empezar a colaborar con tanta gente?<br \/>\nCLL:<\/strong> No os puedo enga\u00f1ar, ha sido duro. Contactar con los y las creadoras de contenido a veces se hace un poco cuesta arriba. Cada uno tiene su horario, su din\u00e1mica, sus seguidores. S\u00ed es verdad que hab\u00eda d\u00edas en los que te contestaban por email al minuto y otros d\u00edas en los que lo \u00fanico que recib\u00edamos en la bandeja de entrada eran <em>newsletters <\/em>y silencio absoluto.<br \/>\n<strong>SNC:<\/strong> Luego cambiamos de estrategia y nos dimos cuenta de que lo que funciona es interactuar directamente con ellos, por lo que nos creamos un canal de Twitch y empezamos a meternos en todos los directos de creadores y creadoras de contenido para contarles sobre nuestra iniciativa. Tambi\u00e9n llegamos a mucha gente a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SwitchUrTwitch\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article', 'https:\/\/twitter.com\/SwitchUrTwitch', 'nuestra cuenta de Twitter']);\"  rel=\"noopener\" target=\"_blank\">nuestra cuenta de Twitter<\/a>, que es la red social que utilizamos \u00fanicamente para <em>Switch Your Twitch<\/em> y donde hemos creado una comunidad muy guay, con gente con la que ya hablamos a diario simplemente para darles los buenos d\u00edas o para informar a nuevos seguidores sobre la iniciativa.<br \/>\n<strong>CLL:<\/strong> Creo que nos quedamos con dos cosas. Primero, la comunidad que hemos creado. De verdad, tenemos gente que no conocemos con la que hablamos diariamente. Gente, con m\u00e1s y menos seguidores, que han estado a pie de ca\u00f1\u00f3n desde el minuto cero, apoyando, compartiendo y sufriendo por nosotras y nuestra salud mental. Segundo, un d\u00eda est\u00e1bamos viendo qui\u00e9n estaba haciendo directo una chica que se llama <a href=\"https:\/\/www.twitch.tv\/dalecaro\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article', 'https:\/\/www.twitch.tv\/dalecaro', 'DaleCaro ']);\"  rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DaleCaro <\/a>en Twitch. Le preguntamos por el chat si quer\u00eda participar y eso dio lugar a una conversaci\u00f3n preciosa sobre las personas transg\u00e9nero dentro del movimiento feminista. Ella misma, Caroline, es una mujer trans. Se uni\u00f3 a la iniciativa sin dudarlo y dos horas despu\u00e9s mencion\u00f3 a un pu\u00f1ado de mujeres para que se unieran: todas nos dijeron que s\u00ed. Y as\u00ed conseguimos las primeras 21 creadoras de contenido latinoamericanas. Sin saberlo. Hemos aprendido que de vez en cuando, hay que pararse a pensar, hablar y escuchar las inquietudes de la gente a la que les est\u00e1s pidiendo algo. <\/p>\n<p><strong>PB: \u00bfQu\u00e9 tipos de proyectos les gustar\u00eda generar en un futuro? Sea algo similar a este o algo completamente distinto.<br \/>\nCLL:<\/strong> Aunque todav\u00eda no hemos elaborado un plan estrat\u00e9gico o de futuro espec\u00edfico, Sara y yo tenemos claro que no queremos abandonar esto. Creemos que las iniciativas igualitarias necesitan visualizaci\u00f3n, y queremos funcionar de altavoz para estas. Queremos usar el proyecto y la cuentan como un impulsor de perfiles, tanto femeninos como masculinos; as\u00ed como para dar voz a las iniciativas que pongan a la mujer a la misma altura que lleva el hombre mucho tiempo. Queremos compartir equipos que se hagan con la misma cifra de chicos que de chicas, ayudar a perfiles femeninos a obtener m\u00e1s visualizaciones. Queremos estar para escuchar, colaborar y ayudar en todo lo que est\u00e9 en nuestra mano.<br \/>\n<strong>SNC:<\/strong> Todav\u00eda no lo tenemos muy claro, pero creo que <em>Switch Your Twitch<\/em> ha llegado para quedarse, ya que como os digo anteriormente hemos creado una comunidad tan solidaria y agradecida que quiz\u00e1s lo que hagamos sea seguir dando visibilidad al que la necesite, tanto hombres como mujeres, ya que el fin que persigue este proyecto no es solamente crear un movimiento para una fecha concreta sino tambi\u00e9n la igualdad dentro de la plataforma entre los creadores y las creadoras de contenido. Quien sabe, \u00a1quiz\u00e1s en un futuro creamos un equipo de <em>gamers<\/em>!<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ESPA\u00d1A) \u2014 En un panorama que complica las manifestaciones del D\u00eda de la Mujer, Casilda L\u00f3pez Linares y Sara Novelle Castro, estudiantes de Brother Madrid, generaron una iniciativa que diera m\u00e1s visibilidad a las mujeres dentro del mundo de los videojuegos y los abusos que afrontan seguidamente. Segu\u00ed leyendo para conocer mucho m\u00e1s sobre esta idea, antes de que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":37949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,162],"tags":[],"class_list":["post-37948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudiantes","category-fuera-del-tarro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37948"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37962,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37948\/revisions\/37962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}