{"id":38229,"date":"2025-06-02T15:11:21","date_gmt":"2025-06-02T18:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=38229"},"modified":"2025-06-02T15:21:19","modified_gmt":"2025-06-02T18:21:19","slug":"ana-gabunia-y-joao-parreira-sobre-como-convirtieron-spotify-en-un-test-auditivo-y-ganaron-en-cannes-fue-tratando-de-no-seguir-el-brief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primerbrief.com\/?p=38229","title":{"rendered":"Ana Gabunia y Jo\u00e3o Parreira sobre c\u00f3mo convirtieron Spotify en un test auditivo y ganaron en Cannes: \u201cFue tratando de no seguir el brief\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>(INTERNACIONAL) \u2014 Cuando faltan apenas d\u00edas para Cannes Lions, PB convers\u00f3 con los estudiantes de la Miami Ad School Berl\u00edn que ganaron los Future Lions 2024 con EarSafe, una herramienta que convierte Spotify en un test auditivo personalizado.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artboard-26.png\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artboard-26.png', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"451\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artboard-26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-38230\" srcset=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artboard-26.png 721w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artboard-26-300x188.png 300w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artboard-26-384x240.png 384w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>&nbsp;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4110\" style=\"margin: 0px 10px 0px 0px;\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000135925.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/>POR <strong>PILAR HERRERA<\/a><\/strong><br \/>\nRedactora<br \/>\n<a href=\"mailto:pilarherrera@primerbrief.com\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent','mailto','pilarherrera@primerbrief.com']);\" >pilarherrera@primerbrief.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n\n\n\n<p>No importa cu\u00e1ntos festivales haya, todos quieren ganar en Cannes. Ese sigue siendo <em>el<\/em> premio. Y aunque no seas un profesional todav\u00eda, hay una puerta para entrar: los Future Lions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El a\u00f1o pasado, por esa puerta pasaron Ana Gabunia y Jo\u00e3o Parreira, estudiantes de Miami Ad School Berlin, que ganaron en <strong>Future Lions 2024<\/strong> con <em>EarSafe<\/em>: una idea que convierte tus canciones m\u00e1s escuchadas en una herramienta gratuita para detectar p\u00e9rdida auditiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Las agencias se esfuerzan todo el a\u00f1o para llegar a ese escenario. Los estudiantes, en cambio, tienen apenas dos meses. El <em>brief<\/em> de Future Lions se lanza a principios de febrero, y este a\u00f1o el desaf\u00edo fue conectar a una audiencia con un producto o servicio de una marca \u2014la que vos elijas\u2014 de una manera que no hubiera sido posible tres a\u00f1os atr\u00e1s. Sin anunciante. Solo una idea poderosa.<\/p>\n\n\n\n<p>El a\u00f1o pasado, en la edici\u00f3n n\u00famero 19, AKQA y Cannes Lions, junto a Spotify y <em>The Wall Street Journal<\/em>, invitaron a los j\u00f3venes a usar la tecnolog\u00eda para acercar a los oyentes con los creadores y las comunidades que aman. El objetivo: transmitir positividad. Porque si hay algo que se viene repitiendo en este festival es la innovaci\u00f3n con prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000137472.jpg\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article-int', 'https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000137472.jpg', '']);\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000137472.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38236\" style=\"width:711px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000137472.jpg 720w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000137472-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.primerbrief.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000137472-427x240.jpg 427w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Junio de 2024 en Cannes: Bernardo Geoghegan, director de Miami Ad School Buenos Aires, entrevista a Jo\u00e3o y Ana, estudiantes de Miami Ad School Berl\u00edn. El video completo, al pie de esta misma nota.<br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00a1Chicos, felicitaciones por ganar Future Lions 2024! Empecemos por el brief: \u00bfc\u00f3mo se sinti\u00f3 trabajar en un desaf\u00edo como este? Spotify quer\u00eda ideas que difundieran positividad y acercaran a los oyentes a las comunidades y creadores. \u00bfC\u00f3mo lo interpretaron ustedes?<\/strong><br><strong>Ana:<\/strong> Primero que nada, nos encant\u00f3 el <em>brief<\/em> desde el principio, porque amamos Spotify y quer\u00edamos trabajar con esa marca. Y el <em>brief<\/em> era muy interesante porque abarcaba muchas cosas. No era un <em>brief<\/em> muy acotado, que a veces pasa, y eso lo hac\u00eda interesante para trabajar.<br>Quer\u00edamos reducirlo un poco, entonces pensamos que uno de sus puntos principales era la tecnolog\u00eda. Ten\u00eda que ser algo tecnol\u00f3gicamente avanzado y que realmente funcionara para las comunidades y los usuarios. Ese fue nuestro enfoque. Y tuvimos muchas, muchas, muchas iteraciones de distintos tipos de ideas. Pero despu\u00e9s las acotamos pregunt\u00e1ndonos: \u00bfestas ideas realmente responden a los objetivos principales de este <em>brief<\/em>?<br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Tambi\u00e9n creo que es muy importante conocer bien el <em>brief<\/em> que est\u00e1s haciendo, de cierta forma. Siempre tuvimos en mente que este era un <em>brief<\/em> de Future Lions. Entonces la idea, aunque no lo digan expl\u00edcitamente, tiene que seguir una cierta tonalidad para aumentar las chances de ganar.<br>Y tambi\u00e9n est\u00e1bamos tratando de encontrar la forma correcta de <strong>no seguir<\/strong> el <em>brief<\/em>. Lo que pasa mucho es que si segu\u00eds todos los checkboxes del <em>brief<\/em>, todo va a parecerse a todo lo dem\u00e1s. Entonces es mirar el <em>brief<\/em> y ver qu\u00e9 se puede <em>romper<\/em>. Cuando lo enviamos, dijimos: \u201cEstamos tan fuera del <em>brief<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue el punto de partida que los llev\u00f3 a la idea de <em>EarSafe<\/em>? \u00bfFue una experiencia personal, un dato sorprendente o simplemente una conversaci\u00f3n?<\/strong><br><strong>Ana:<\/strong> Hay una gran experiencia personal que se llama Jo\u00e3o. Nuestra idea trata sobre adultos j\u00f3venes que da\u00f1an su audici\u00f3n por el volumen alto de la m\u00fasica que escuchan. \u00c9l es uno de esos adultos j\u00f3venes, y fue nuestra inspiraci\u00f3n.<br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Totalmente. Antes de hacer esto, siempre ten\u00edamos esa frase de \u201cbaj\u00e1 la m\u00fasica, todos la est\u00e1n escuchando\u201d, y ahora simplemente nos decimos \u201c<em>EarSafe. EarSafe<\/em>\u201d.<\/p>\n\n<div style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/936719078?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"EarSafe by Spotify (Future Lions 2024)\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Hablemos de la ejecuci\u00f3n. Convertir canciones en tests de audici\u00f3n se ve complejo. \u00bfC\u00f3mo prototiparon o lo llevaron a la vida para los jurados? \u00bfCu\u00e1les fueron los desaf\u00edos para que se sintiera real?<\/strong><br><strong>Ana:<\/strong> Totalmente. Es muy dif\u00edcil decir la idea en una oraci\u00f3n e imaginarla. As\u00ed que nuestro primer pensamiento fue: \u201cHag\u00e1mosla de verdad, ejecut\u00e9mosla realmente\u201d. Y probamos todos los cambios en Ableton. Realmente lo editamos, e intentamos visualizarlo, con distintas frecuencias y pantallas reales. No eran s\u00f3lo dise\u00f1os o ilustraciones. Eran pantallas reales del sonido real. Quer\u00edamos mostrar que realmente es posible y c\u00f3mo suceder\u00eda, para hacerlo m\u00e1s tangible, m\u00e1s f\u00e1cil de imaginar.<br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Y tambi\u00e9n para ahorrar mucho tiempo en el proceso de dise\u00f1o. En vez de estar en After Effects animando cada l\u00ednea, simplemente grabamos lo real.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eso fue muy inteligente. Cuando vi el <em>case study<\/em>, me sorprendi\u00f3 el nivel. Se ve\u00eda muy profesional. \u00bfC\u00f3mo llegaron a ese case study?&nbsp;<\/strong><br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Creo que el <em>case study<\/em> es la mejor historia y es la que siempre contamos, porque fue muy interesante. Ten\u00edamos la idea y empezamos a ejecutarla. Tambi\u00e9n est\u00e1bamos haciendo pasant\u00edas en una agencia en Berl\u00edn. As\u00ed que trabaj\u00e1bamos de d\u00eda y de noche trabaj\u00e1bamos en esto. Ya \u00edbamos por la mitad del <em>case<\/em> o le hab\u00edamos dedicado muchas horas. Ya est\u00e1bamos muy estresados, muy cansados. Y nos miramos y dijimos: \u201cEsto es una mierda. Esto no va a ganar\u201d. Realmente no era lo que ped\u00eda el <em>brief<\/em> ni la competencia. Un tono de voz diferente, mucho m\u00e1s serio, blanco y negro.<br><strong>Ana:<\/strong> Fue s\u00faper interesante porque la idea era exactamente el mismo gui\u00f3n, pero la forma en que lo ejecutamos hizo mucha diferencia en el tono de voz.<br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Entonces ten\u00edamos dos opciones: o intentar arreglarlo o empezar de cero. Y empezamos de cero. Tiramos todo a la basura y volvimos a empezar. Y un d\u00eda, todo encaj\u00f3, como en una tarde m\u00e1gica. Las cosas empezaron a alinearse y funcionar. Pero en el <em>case<\/em> realmente pusimos mucho esfuerzo, tipo: \u201cOk, export\u00e9moslo de nuevo\u201d; \u201cuna hora m\u00e1s en After Effects\u201d. Creo que eso fue muy importante y marc\u00f3 una gran diferencia.<br>Estoy seguro de que otras personas ten\u00edan ideas similares a <em>Earsafe<\/em>, pero la ejecuci\u00f3n cuenta mucho.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue el momento en que se enteraron de que hab\u00edan ganado Future Lions? \u00bfQu\u00e9 estaban haciendo? \u00bfC\u00f3mo lo celebraron? \u00bfSe sinti\u00f3 real?<\/strong><br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Est\u00e1s haciendo preguntas&nbsp; que traen muy buenos recuerdos e historias.<br><strong>Ana:<\/strong> Sab\u00edamos que hab\u00edamos quedado en la <em>shortlist<\/em>, as\u00ed que ya est\u00e1bamos bastante felices. Pero despu\u00e9s recibimos un email que dec\u00eda: \u201cChicos, tenemos algunas preguntas y queremos charlar con ustedes\u201d. Antes de esa reuni\u00f3n est\u00e1bamos repasando todo, \u201c\u00bfqu\u00e9 preguntas podr\u00edan ser?\u201d, prepar\u00e1ndonos, s\u00faper tensos. Y entonces aparece Gemma y nos dice: \u201cChicos, tengo una pregunta para empezar: \u00bfquieren ser los ganadores de Future Lions?\u201d Y recuerdo que \u00e9l se qued\u00f3 quieto. Estaba muy feliz tambi\u00e9n, pero yo me tir\u00e9 al piso y empec\u00e9 a gritar. Fue demasiado. Pero s\u00ed, fue una forma incre\u00edble de decirlo. Muy buena.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 para ustedes desde que ganaron? \u00bfOfertas de trabajo nuevas? \u00bfM\u00e1s presi\u00f3n?<\/strong><br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Ojal\u00e1 pudiera decir que no ayuda. Pero definitivamente ayuda. Por supuesto. Lamentablemente, nuestra industria se mueve mucho por premios, as\u00ed que ten\u00edamos el mismo portfolio antes y despu\u00e9s de la idea. \u00c9ramos las mismas personas. Pero, obviamente, te da m\u00e1s exposici\u00f3n, conoc\u00e9s gente y recib\u00eds algunas ofertas de trabajo gracias a eso.<br>Siempre hablamos de que fue distinto en Barcelona en el High Potentials Programme del Art Directors Club of Europe (ADCE), que es mucho m\u00e1s chico en escala, m\u00e1s chico en todo, pero conseguimos mucha m\u00e1s exposici\u00f3n y oportunidades gracias a eso. As\u00ed que, como estudiantes, se trata de hacer la mayor cantidad de <em>briefs<\/em> posibles y estar ah\u00ed afuera en general.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mirando para atr\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 creen que hizo que <em>EarSafe<\/em> se destacara del resto de las ideas? \u00bfFue la simpleza? \u00bfLa tecnolog\u00eda? \u00bfEl prop\u00f3sito?<\/strong><br><strong>Ana:<\/strong> Puedo decir lo que nos dijo el jurado en la reuni\u00f3n que tuvimos con ellos. Nos dijeron que lo que marc\u00f3 la diferencia fue el <strong>storytelling<\/strong>: la forma en que entregamos la idea, que en realidad era \u201ctus artistas favoritos te est\u00e1n ayudando a controlar el da\u00f1o\u201d. Y tambi\u00e9n dir\u00eda que la ejecuci\u00f3n.<br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Estoy de acuerdo. Siempre hablamos de esto, que siento que tener un buen nombre para tu idea es muy importante. Si pod\u00e9s nombrarla de una y es pegajoso, ya lo ten\u00e9s.<br><strong>Ana:<\/strong> Recuerdo que cuando tuvimos la idea, \u00e9l se par\u00f3 y dijo: \u201c\u00a1Tengo un nombre! Es <em>EarSafe<\/em>. Ya est\u00e1, tenemos nombre.\u201d<br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> S\u00ed. Est\u00e1bamos en una reuni\u00f3n de trabajo s\u00faper, s\u00faper aburrida, y est\u00e1bamos mirando las paredes. Y recuerdo decir: \u201c\u00a1Ana, Ana, tengo el nombre! Es <em>EarSafe<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00daltima. \u00bfQu\u00e9 le dir\u00edan a alguien que est\u00e9 trabajando en los pr\u00f3ximos briefs de los Future Lions y se siente trabado o abrumado por las infinitas posibilidades? \u00bfAlg\u00fan consejo para elegir el \u201cproblema correcto\u201d a resolver?<\/strong><br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Mmm, le dir\u00eda que, por encima de todo, no se quede con la primera idea que se le venga a la cabeza y realmente est\u00e9 dispuesto a empujarla. Tuvimos muchas, muchas ideas antes de esta. Pero lo que suele pasar con esas ideas es que todos llegamos a ellas. As\u00ed que realmente se trata de empujar hasta encontrar la idea que se siente bien. Creo que <em>EarSafe<\/em> fue la idea, de todos los <em>briefs<\/em> que tuvimos, en la que estuvimos m\u00e1s seguros mientras la hac\u00edamos. A veces ten\u00e9s una corazonada, esa sensaci\u00f3n de que ten\u00e9s que creer en ella. Empujar hasta encontrar esa idea en la que realmente, realmente creas.<br><strong>Ana:<\/strong> Me acuerdo de que ten\u00edamos cinco ideas preseleccionadas y ten\u00edamos que ir con una. Y casi tomamos ese camino, pero ninguna de ellas nos daba esa sensaci\u00f3n. En el coraz\u00f3n, sent\u00eds algo cuando una idea te emociona cada vez que trabaj\u00e1s en ella. Otra cosa es que pod\u00e9s tener una idea incre\u00edble, pero si no te compromet\u00e9s completamente con ella, en cada peque\u00f1o detalle, en volver a verla, reeditar, y si te da miedo tal vez tirarla a la basura y empezar de nuevo, pod\u00e9s perder una gran oportunidad. As\u00ed que se trata de creer en la idea y empujarla al m\u00e1ximo. Suena dif\u00edcil. \u201cCre\u00e9 y empuj\u00e1\u201d. S\u00ed. Pero esa fue la verdad.<br><strong>Jo\u00e3o:<\/strong> Suena como el consejo m\u00e1s clich\u00e9 del mundo. Pero creo que eso es todo. Ah, y tener a alguien en el equipo que sufra de un problema de salud mental y que ponga la m\u00fasica fuerte como si no hubiera un ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cannes Future Lions 2024 winner - Earsafe - Ana Gabunia, Joao Parreira - Miami Ad School Europe\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XtjY_WvS1Mw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(INTERNACIONAL) \u2014 Cuando faltan apenas d\u00edas para Cannes Lions, PB convers\u00f3 con los estudiantes de la Miami Ad School Berl\u00edn que ganaron los Future Lions 2024 con EarSafe, una herramienta que convierte Spotify en un test auditivo personalizado. &nbsp; POR PILAR HERRERA Redactora pilarherrera@primerbrief.com &nbsp; No importa cu\u00e1ntos festivales haya, todos quieren ganar en Cannes. Ese sigue siendo el premio. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":38238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"class_list":["post-38229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38229"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38241,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38229\/revisions\/38241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primerbrief.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}